Desde su irrupción en la escena musical, Polo & Pan ha destacado por su habilidad para crear paisajes sonoros únicos, fusionando diferentes géneros e inspirándose en elementos de todo el mundo.
El icónico dúo francés, compuesto por Paul Armand-Delille (“Polo”) y Alexandre Grynszpan (“Pan”), ha sabido reinventar el sonido de la música electrónica, cuyos grooves bañados de sol se han transformado en un escape para millones de fanáticos a nivel global. Ahora, con su más reciente sencillo ‘Disco Nap’, se unen a la banda inglesa Metronomy para dar seguimiento a una nueva etapa de su carrera.
“Es emocionante trabajar con Joseph”, expresa Paul sobre el líder de Metronomy. “Recuerdo que en el año en que Alex y yo comenzamos a hacer música, estábamos tocando en el [festival] Calvi on the Rocks cuando lo vimos en el escenario. Siempre fuimos grandes fans de su trabajo, así que fue muy emocionante conocerlo después de 10 años”.
De acuerdo con el dúo, la colaboración nació después de que Joseph los invitara a tomar una copa, lo que les permitió crear un vínculo mucho más profundo. “Él quería conocer nuevas personas y explorar nuevos mundos”, recordó Alex. “Realmente no hablamos sobre música, solo conectamos ”, agregó Paul.
Después, trabajaron durante dos días en el estudio en dos temas diferentes, los cuales culminaron en la creación del nuevo sencillo. “Descartamos la primera y en ese momento creamos desde cero las bases de ‘Disco Nap’. Luego, Joseph tuvo que regresar a Inglaterra para estar con sus hijos. Al final, él es un hombre de familia que siempre cuida de sus seres queridos. Mientras tanto, nosotros trabajamos mucho en lo instrumental. Una vez que tuvimos la canción resuelta, volvió para grabar, escribimos la letra juntos y le dimos los toques finales ”, cuenta Paul.

Los artistas franceses describen al proceso de creación como un parque de juegos, inspirados por los sonidos del género disco. “Saqué algunas canciones de disco que me gustaban y dijimos: ‘hagamos un beat como ese’. Alex hizo la línea de bajo en el sintetizador, encontramos los acordes en el piano. Fue muy rápido. En una tarde ya estaba lista toda la música”, explica Paul. Además, enfatizaron sobre el singular estilo creativo del líder de Metronomy, cuya voz toma protagonismo en este nuevo tema. “Joseph es genial. No dice nada y se queda en su cuarto durante una hora, luego sale y dice: ‘Voy a cantar esto’, y siempre es bueno. Todos somos diferentes en nuestro proceso, algunas personas hacen muchas cosas, pero solo conservan el 10% de lo bueno. Él es directo, se queda en su rincón por un largo tiempo y sale con oro”, agrega.
Para Alex, el título de la canción hace honor a la vibra existente entre ambos grupos durante su colaboración. “Fue muy relajado; tuvimos tiempo para dormir, tomar una siesta, recostarnos un poco y pensar. Estábamos en modo ‘Disco Nap’”, menciona. Guiados por más de diez años de trayectoria, el dúo deseaba disfrutar y encontrar su vibra en el estudio, lo que resultó en una experiencia divertida, libre de preocupaciones. “Ambos estamos en medio de no hacer giras y realmente en un modo tranquilo”, menciona Paul.
Lanzado el 10 de enero del 2025, ‘Disco Nap’ funciona como un viaje sonoro de anhelo y aceptación. Según la dupla francesa, la letra nació después de una sesión de improvisación por parte del líder de Metronomy, la cual marcó el tono y las emociones del sencillo, que posteriormente fue creado en un cuento moderno. “Intentamos crear una historia entre una mujer y un hombre. Ella quiere salir y él quiere relajarse, pero al final siempre termina saliendo en la noche para perseguir a este amante imaginario. Le gusta, pero luego está cansado, así que necesita su siesta en la disco”, comenta “Polo”. Con ello, apuntaban a generar una historia universal, cuya narrativa permitiera la conexión con la audiencia. “Creo que esta historia te recuerda a alguien. Creo que todos tienen esta historia, tal vez cuando eras un adolescente, o ahora, o en el futuro”, comenta “Pan”. Por su parte, Paul bromea al respecto: “Cien por ciento describe mi vida. Como cuando hay una fiesta y digo: ‘Cariño, vamos a relajarnos. Llevo 20 años de fiesta, no hace falta salir esta noche’”.
Para Polo & Pan, el sencillo es la combinación perfecta entre el sonido divertido y etéreo del house francés con la energía extravagante del indie-electro del alt-pop británico. “Aunque no fue un trabajo consciente, simplemente tratamos de hacer buena música que nos guste”, señala Paul. Pues tras producir y experimentar con distintos géneros a lo largo de su carrera, ambos consideran al proceso como intuitivo. “Cuando tenemos una idea, es fácil de hacer porque es casi un reflejo”, destaca Alex. “Si estamos tardando mucho en hacer que una idea suceda, usualmente significa que la canción no va a ser buena. Estamos muy inspirados por otras culturas. Obviamente la cultura sudamericana o africana, pero en este tema estábamos en modo disco y sonó un poco más europeo o clásico”, añade Paul.
En ocasiones, la música habla por sí misma, creada con el propósito de ser disfrutada por la audiencia sin necesidad de intelectualizar lo que yace detrás de sus letras. Tal es el caso de ‘Disco Nap’. “Es disco, tiene que ser inocente a veces”, menciona Alex, por lo que el sencillo es una invitación a bailar, dejar las preocupaciones a un lado y no pensar demasiado. Entre risas, la dupla vacila un poco: “No olvides tu siesta en la disco”, dice Alex sonriendo. “No olvides dormir tus ocho horas al día”, bromea Paul. Y añade: “No hay un mensaje profundo, simplemente esperamos que la gente lo disfrute tanto como nosotros”
Tras el lanzamiento de su último tema ‘Nenuphar’ en octubre del 2024, el dúo comenzó una nueva etapa en su carrera, marcada por una potente influencia de la música disco, la cual se retoma en su más reciente sencillo. “Hay más disco en estas dos canciones en comparación con nuestros trabajos anteriores. Diría que tenemos algunos beats más de club o algo más slow groove o canciones tropicales. Estamos comenzando un capítulo inspirado en el disco”, reflexiona Paul.
Sin embargo, eso no es lo único que caracteriza esta nueva fase de la dupla. Impulsados por nuevos encuentros, se aproximan a un capítulo inspirado en las personas que llegan a su camino, ofreciendo un espacio para la colaboración y la creatividad. “El nuevo concepto es conocer a gente nueva y dejarse inspirar por las colaboraciones”, expresa Alex. ‘Nenuphar’ es un ejemplo de ello, pues surge gracias a la participación del colectivo femenino mexicano, I.M YONI. “Tuvimos un show en México, y por casualidad fuimos a un estudio y conocimos a todas esas chicas increíbles. Fue solo porque las conocimos que creamos esa canción”, declara “Pan”. “Estas nuevas canciones dejaron más espacio para que otras bandas realmente trajeran su energía, lo que nos permite crear cosas nuevas”, añade Paul.
Con más de 2.000 millones de streams globales, el dúo francés ha destacado por su inigualable presencia a nivel internacional, buscando crear con su música una experiencia inmersiva para sus fanáticos. “Nuestros fans son lo único que importa”, señala “Pan”. “No somos nada sin nuestra audiencia por lo que esperamos seguir conectando con más personas. Por eso hacemos música, para tener estos momentos. Estamos súper agradecidos y honrados por todos los que nos han descubierto a lo largo de estos 10 años”.
En búsqueda de seguir conquistando a su audiencia internacional, la dupla se embarcará en una nueva gira europea 2025, que comenzará en Madrid el próximo 11 de febrero. Con entradas agotadas en ciudades como Amsterdam, París y Bruselas, la serie de conciertos promete convertirse en una aventura sensorial sin precedentes. “Estamos tratando de llevar la experiencia un paso más allá en términos de lo visual, lo que tocamos, la manera de presentarnos. No sólo reproducir las canciones tal y como están en el álbum, sino redescubrir los sonidos que hemos estado tocando durante mucho tiempo”, comenta Paul. “Queremos sorprender y ser sorprendidos”, enfatiza Alex. El dúo expresó su emoción por presentarse en Ámsterdam, ciudad en la que no se han presentado desde hace cuatro años. “También estamos muy emocionados por Coachella, que va a ser una locura”, comenta Paul sobre sus presentaciones el 13 y 20 de abril en el famoso festival, donde serán los únicos artistas franceses en subir al escenario. Posteriormente, los artistas harán una parada en la Ciudad de México, un lugar que describen como una “fuente interminable de inspiración”. “Nuestro primer trabajo juntos como DJs fue en la Ciudad de México, así que podrán imaginar lo importante que es el país para nosotros”, cuenta Alex. “Sí, antes de que existiera Polo & Pan, tocamos en el M.N Roy, un club muy cool de la Ciudad de México. Se ha convertido en nuestro segundo país; queremos pasaportes y retirarnos ahí”, bromea Paul. “Cada parte de México es tan diferente, siempre es muy divertido y las personas son increíbles, así que estamos emocionados por regresar”.
Al final, lo que define a Polo & Pan no solo es su sonido único, sino la libertad y disfrute que encuentran en su proceso creativo, siendo considerados como pioneros musicales. “No tenemos límites límites en nuestras ideas o fuentes de inspiración; puede venir de cualquier canción, idea, cualquier cosa que veamos o escuchemos. Eso es lo más importante: si podemos mantenernos interesados en nuevas cosas, siempre se refleja en nuestra música después”, comenta Paul. Es así como Polo & Pan continúa desafiando las convenciones de la música electrónica, convirtiéndose en arquitectos de la felicidad, en donde la experimentación es clave. Tal y como menciona “Polo”: “Buscamos seguir por ese camino y que la música sea divertida e interesante para las otras personas”. Ante una trayectoria de éxitos, el dúo francés continúa demostrando que la verdadera innovación no siempre se trata de estar por delante de la curva, sino de mantenerse fiel a uno mismo y a la magia de la creación sin restricciones.
The post Polo & Pan: entre colaboraciones y nuevos sonidos appeared first on Rolling Stone en Español.