Hanna y Ashley están tan sincronizadas que a veces incluso una termina la frase de la otra.
Conocidas colectivamente como Ha*Ash, el vínculo de las hermanas nacidas en Luisiana ha impulsado la carrera del dúo durante los últimos 20 años, y esa conexión intrínseca también contribuye a su estatus inquebrantable en la música latina. El 24 de abril, serán homenajeadas en la gala anual Billboard Mujeres Latinas en la Música con el Premio Inquebrantable, celebrando tanto su música como su carrera como un notable dúo de hermanas que quizás hoy es más relevante que nunca.
“Cuando oigo la palabra inquebrantable, lo primero que me viene a la mente es que, aunque esta carrera ha sido como una montaña rusa, aquí estamos haciendo lo que más nos gusta”, dice Hanna, quien es un año y medio mayor que Ashley. “Es un honor no solo que reconozcan nuestro trabajo tras 23 años de carrera, sino seguir viviendo de nuestras historias y canciones. Es una bendición”.
Hablando en perfecto inglés y español, un reflejo de su educación bicultural — vivían la mitad del año en México y la otra mitad en Estados Unidos cuando eran niñas — Hanna y Ashley están en medio de su gira más grande hasta la fecha, con paradas en Suramérica que incluyeron el Festival de Viña del Mar en Chile, en la estela de su álbum Haashville de 2024.
Es el más reciente punto álgido en una carrera que impulsó el dominio del pop latino a principios de la década del 2000 con “Odio amarte”, el primer sencillo de su álbum de debut homónimo, y “Estés donde estés”, el primer éxito de Ha*Ash que entró al top 10 de la lista Latin Pop Airplay de Billboard.
“‘Estés’ se convirtió en el tema principal de una telenovela mexicana, y eso le dio un gran impulso”, explica Ashley. “Por aquel entonces, si una de tus canciones era elegida por una telenovela, era como que, ‘OK, lo hemos logrado’. Nunca imaginamos que ésta sería nuestra canción revelación, pero nos abrió las puertas, empezamos a dar pequeños conciertos y después despegamos”.
Pero fue “Odio amarte” la que mostró el sonido característico de Ha*Ash: pop latino con un toque country. Era un estilo natural para las hermanas mexicanas-estadounidenses, que crecieron en el sur escuchando a artistas como Reba McEntire, Dolly Parton y Garth Brooks. Hanna y Ashley traducían las canciones de esos artistas al español para que sus amigos de México pudieran entender lo que cantaban.
“Eso es lo que somos, una mezcla de dos culturas, géneros musicales diferentes. Esa es la consecuencia de dónde vivimos y quiénes somos”, dice Hanna. Pero su visión de fusionar el pop con el country se topó con la resistencia de algunos ejecutivos de disqueras que argumentaban que el country no era popular en el mundo latino. “Recibíamos un sí de las discográficas que visitábamos, pero querían que hiciéramos solo pop, y nosotras no queríamos grabar por grabar, queríamos hacer lo que nos pareciera natural. Dijimos que no a esas discográficas porque no teníamos prisa por sacar nada y queríamos ser fieles a nuestro sonido”.
Finalmente, su demo llegó a las manos adecuadas en Sony Music México, sello con el que firmaron y lanzaron su LP debut Ha*Ash en 2003. Fue también en ese momento cuando las entonces adolescentes firmaron con Ocesa Seitrack para management.
“El mantenerse genuinas a su música ha sido sumamente relevante [para su éxito]”, afirma su manager, Octavio Padilla, de Ocesa Seitrack. “Eso es lo que ha generado una verdadera conexión de Ha*Ash con sus fans y lo que ha logrado que ese vínculo se haya mantenido durante tanto tiempo. Si hoy vas a un show de Ha*Ash en Chile, en Argentina o en cualquier lugar de Latinoamérica, podrás ver esa conexión en donde todas sus fans se sienten absolutamente identificadas y cercanas a Hanna y Ashley”.
En total, Ha*Ash ha publicado ocho álbumes y ha acumulado, a lo largo de los años, 16 entradas en Latin Pop Airplay, cuatro de las cuales alcanzaron el top 10, incluyendo “El cielo te mandó para mí” de su más reciente álbum de estudio, Haashville (2024), que llegó al No. 7 del chart.
Además de grabar música, las giras han sido la clave del éxito de Ha*Ash. “Gracias a Dios, ahí es donde nos hemos sido superado”, dice Hanna. “No diría que no estaríamos aquí si no fuera por los shows, pero nuestras carreras serían diferentes. Hoy tenemos mucha suerte de estar de gira y vender el número de entradas que hemos vendido, pero el mañana no está garantizado, así que valoramos los buenos momentos”.
Esa mentalidad agradecida les fue inculcada de pequeñas. Hanna y Ashley crecieron en un hogar estricto donde les enseñaron el valor del trabajo duro. Empezaron a actuar cuando tenían unos 12 años en ferias estatales, rodeos e incluso en la Penitenciaría del Estado de Luisiana, como embajadoras de turismo elegidas por el secretario de estado de Luisiana, que las oyó cantar en la iglesia. “Los fines de semana, volábamos de México a Luisiana para cantar en todos estos eventos y llevábamos nuestras guitarras, que eran mucho más grandes que nosotras, actuábamos y volábamos de vuelta a México los domingos”, recuerda Hanna de su extraordinaria infancia.
Ashley añade: “Cuando no estábamos de gira, mi papá nos preguntaba: ‘¿Cuál es su calendario, porque se van a quedar dormidas o viendo la televisión?’ Así que era clase de piano o guitarra, de canto, ir al gimnasio, hacer algo productivo. ‘Si tienen una hora libre en su calendario, están perdiendo el tiempo’, nos decía”.
Y tampoco lo harían de otra manera. “Cuando firmamos con Sony, éramos menores de edad, así que mi papá entraba en todas las reuniones. Siempre decía: ‘Un día no estaré aquí, así que tienen que sentarse y escuchar porque sé que habré hecho mi trabajo cuando no esté aquí y puedan continuar con su carrera’. Estamos muy agradecidas con él por eso, por enseñarnos a trabajar y a valorar”.
Al reflexionar sobre sus más de 20 años en la música, Hanna y Ashley se expresan muy agradecidas de poder estar en esto juntas.
“Siempre hemos hecho todo juntas y una vez que empezamos a trabajar y a viajar, aunque estamos rodeadas de mucha gente, al final del día, somos solo nosotras”, dice Hanna. “Siempre hablamos tan abiertamente de lo que funciona y lo que no porque tenemos un vínculo que no se parece a ningún otro. Primero somos hermanas y luego socias. La hermandad siempre es lo primero”.
La tercera edición anual del especial de Billboard Mujeres Latinas en la Música se transmitirá en vivo el 24 de abril a las 9 p.m. ET/8 p.m. hora centro exclusivamente por Telemundo, Universo, Peacock y la aplicación de Telemundo, y en toda América Latina y el Caribe por Telemundo Internacional.
Consulta la lista de Mujeres Latinas en la Música Ejecutivas y Empresarias de 2025 aquí.
